ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERES EN ALGERIE

BIENVENUES
ENSEIGNEMENT DES LANGUES ETRANGERES EN ALGERIE

APPRENTISSAGE: FRANCAIS ET ANGLAIS AUX TROIS CYCLES: PRIMAIRE-MOYEN-SECONDAIRE


    Mettre son grain de sel :

    Partagez

    sellami kamel

    Date d'inscription : 25/10/2011
    Age : 50
    Localisation : Barika(Batna)

    Mettre son grain de sel :

    Message par sellami kamel le Sam 2 Nov - 21:04

    [ EXPRESSION ]
    « Mettre son grain de sel »

    [ SIGNIFICATION ]
    S'immiscer, en général mal à propos, dans une une conversation ou une affaire.

    [ ORIGINE ]
    Expression récente du XXe siècle, elle viendrait d'une traduction du latin 'cum grano salis' qui signifiait "avec un grain de sel".

    Ici, le 'grain de sel' doit être compris comme une 'contribution active' mais peu souhaitée, sans que l'origine du sens négatif ou péjoratif ne soit connu..

    kherrour nouna

    Date d'inscription : 03/04/2015
    Localisation : algerie tlemcen

    Re: Mettre son grain de sel :

    Message par kherrour nouna le Ven 3 Avr - 11:13

    c'est s'occuper de ce qui ne lui regarde pas

      La date/heure actuelle est Dim 11 Déc - 11:48