activités ludiques:Jeu pour la classe

Jeu en classe (pour une classe de L.E)

Voici des questions pour un jeu ... l'objectif étant d'amener les apprenants à intérioriser des expressions françaises courantes :


1) Avoir le cœur sur la main ?
-a- être malade,
-b- s’ennuyer,
-c- être généreux,
-d- donner ses organes.

2) Poser un lapin ?
-a- être végétarien,
-b- avoir beaucoup d’enfants,
-c- ne pas venir à un rendez-vous.

3) Tomber dans les pommes ?
-a- s’évanouir,
-b- détester quelqu’un,
-c- être ironique.

4) Se lever du pied gauche ?
-a- se réveiller à l’heure,
-b- avoir de la chance,
-c- être de mauvaise humeur,
-d- faire du sport.

5) Avoir le cafard ?
-a- avoir peur des animaux,
-b- avoir une maison sale,
-c- être heureux,
-d- être triste, regretter.

6) Avoir le coup de foudre ?
-a- mourir,
-b- il pleut,
-c- tomber amoureux,
-d- il y a de l’orage.

7) En avoir ras le bol ?
-a- ne plus avoir soif,
-b- verser trop de liquide,
-c- vouloir déjeuner,
-d- en avoir assez.

Avoir la grosse tête ?
-a- être très intelligent,
-b- se juger supérieur,
-c- être stupide,
-d- bien travailler à l’école.

9) Avoir la pèche ?
-a- pêcher des poissons,
-b- faire des courses,
-c- être dynamique,
-d- faire la sieste.

10) Se creuser la tête ?
-a- aimer la plage,
-b- être fatigué,
-c- être triste,
-d- réfléchir.

11) Avoir la main verte ?
-a- faire de la peinture,
-b- être doué pour le jardinage,
-c- travailler,
-d- manger avec les mains sales.

12) Avoir une case en moins ?
-a- faire du rangement,
-b- manquer d’argent,
-c- être idiot,
-d- déménager.

13) Ajouter son grain de sel ?
-a- faire la cuisine,
-b- à donner son point de vue,
-c- être maniaque,
-d- être très poli.

14) Que signifie : Se jeter dans la gueule du loup ?
-a- foncer sans réfléchir,
-b- aimer les animaux,
-c- nettoyer sa cheminée,
-d- se trouver en situation difficile

15) Quelle différence y a-t-il entre ?
-- acheter une veste en solde,
-- toucher sa solde



16) Prendre ses jambes à son cou ?
-a- être très petit,
-b- être trop grand,
-c- s’enfuir,
-d- se décider à faire quelque chose.

17) Casser du sucre sur le dos de quelqu’un ?
-a- empêcher quelqu’un de faire quelque chose
-b- aider quelqu’un,
-c- soigner quelqu’un,

merci bcp mais si vous pouvez, mettez aussi les reponses

essayez de trouver la reponce seul

Avoir le cœur sur la main ?

L'expression date du XVIIIe siècle et fait référence au cœur en tant que siège des émotions. Elle figure qu'une personne a le cœur, donc les émotions et les sentiments, sur la main, autrement dit qu'elle est prête à offrir. On imagine également une main tendue, symbole encore plus puissant de solidarité et de générosité.

Signification:Ne pas se rendre à un rendez-vous.

Origine:"Poser un lapin" signifie de nos jours ne pas aller à un rendez-vous, sans prévenir la personne qui nous attend. Cependant, le sens était autrefois différent. En 1880 par exemple, cela voulait dire "ne pas rétribuer les faveurs d'une jeune fille". En effet à cette époque, le "lapin" désignait un refus de paiement. Par la suite, il a également désigné un voyageur clandestin. L'expression, sous sa forme actuelle, serait apparue vers 1890 chez les étudiants, et pourrait provenir de "laisser poser", qui signifie "faire attendre quelqu'un".

tomber dans les pommes
Signification: s'évanouir.

Origine:Cette expression attestée en 1889 n'a pas d'origine très sûre. La première proviendrait du mot "pâmer", qui se serait transformé en "paumer" puis "pommes". D'autres tendent à favoriser la thèse selon laquelle l'expression serait tirée des "Lettres à Mme M. Dupin" de George Sand, dans lesquelles l'auteur utiliserait l'expression "être dans les pommes cuites", pour désigner un état de grosse fatigue.

Signification:Etre de mauvaise humeur.

Origine:Dans la langue française, le mot "gauche" a bien souvent une connotation négative. On dit par exemple d'une personne qu'elle a "deux mains gauches" pour figurer qu'elle est très maladroite. Le "pied gauche" serait donc ici le "mauvais pied". Ainsi, "se lever du pied gauche" signifierait que la journée a mal commencé et que l'on est de mauvaise humeur.

avoir le cafard (v.): dépression
synonymes de AVOIR LE CAFARD
avoir le cafard (v.):s'ennuyer
avoir le cafard (v.) (figuré)

cafarder, déprimer, avoir des idées noires , avoir le bourdon , broyer du noir

Signification:Etre pris d’une passion très subite.( tomber amoureux)

Origine:Au XVIIe siècle, "le coup de foudre" était un événement inattendu et en général désagréable, qui générait beaucoup de stupéfaction. A la fin du siècle, le "coup" avait déjà le sens d’"événement brutal et impressionnant". On l’associa alors au domaine sentimental et aux émotions. La "foudre", quant à elle, symbolisa la rapidité ("rapide comme l’éclair"), mais également le feu, qui au figuré prend le sens de "passion". Mais le "coup de foudre", en tant qu’émotion soudaine et violente ressentie à l’égard d’une personne ou d’une chose, n’est réellement apparu que vers la fin du XVIIIe siècle.

en avoir ras le bol, locution
Sens En avoir assez. Anglais to be fed up

Avoir la grosse tête:se croire supérieur, faire le fier, être rempli d'orgueil.

Merci! pour la rentrée scolaire c'est tip top!