"Regarde moi dans les yeux, je suis ta mère. Pourquoi je devrais me voiler ?
Qui c'est qui t'a mis au monde toi et ta barbe ? (...) Pourquoi je devrais me voiler ? Pourquoi je devrais me cacher ? Qu'est ce que tu vois ? L'esprit de satan, un objet du désir des hommes ? Si ton père ne m'avait pas désirée, sache-le, tu ne serais jamais venu au monde.
Le voile avait été conseillé il y a très longtemps, pour distinguer les femmes vertueuses des esclaves, pour qu'elles soient respectées.
En ce temps là, une femme qui n'était pas voilée, était considérée comme esclave. Ce qui voulait dire une femme facile à posséder. Aujourd'hui, grâce à Dieu, il n'y a plus d'esclaves.
Aujourd'hui ici, toutes les femmes sont libres. Et aucune femme, écoute-moi bien mon fils, aucune femme ne doit être facile à posséder. Si les hommes ressentent du désir pour les femmes, qu'il en soit ainsi, c'est la volonté d'Allah. Mais plus jamais, jamais nous ne nous rendrons esclaves. Nous couvrir et nous ballotter comme des gros paquets pour éteindre leur désir charnel. C'est à vous de fermer les yeux s'il le faut, maîtrisez vos envies sataniques, luttez contre les tentations du démon. C'est sur vos yeux qu'il faut mettre un voile pas sur notre visage."
La Source des femmes (extrait du film de Radu Mihaileanu, présenté en Sélection Officielle au Festival de Cannes le 21 Mai 2011).
Qui c'est qui t'a mis au monde toi et ta barbe ? (...) Pourquoi je devrais me voiler ? Pourquoi je devrais me cacher ? Qu'est ce que tu vois ? L'esprit de satan, un objet du désir des hommes ? Si ton père ne m'avait pas désirée, sache-le, tu ne serais jamais venu au monde.
Le voile avait été conseillé il y a très longtemps, pour distinguer les femmes vertueuses des esclaves, pour qu'elles soient respectées.
En ce temps là, une femme qui n'était pas voilée, était considérée comme esclave. Ce qui voulait dire une femme facile à posséder. Aujourd'hui, grâce à Dieu, il n'y a plus d'esclaves.
Aujourd'hui ici, toutes les femmes sont libres. Et aucune femme, écoute-moi bien mon fils, aucune femme ne doit être facile à posséder. Si les hommes ressentent du désir pour les femmes, qu'il en soit ainsi, c'est la volonté d'Allah. Mais plus jamais, jamais nous ne nous rendrons esclaves. Nous couvrir et nous ballotter comme des gros paquets pour éteindre leur désir charnel. C'est à vous de fermer les yeux s'il le faut, maîtrisez vos envies sataniques, luttez contre les tentations du démon. C'est sur vos yeux qu'il faut mettre un voile pas sur notre visage."
La Source des femmes (extrait du film de Radu Mihaileanu, présenté en Sélection Officielle au Festival de Cannes le 21 Mai 2011).