Composition du 2ème trimestre
RACISME
De nouvelles couleurs aux USA
La publication d'un éditorial violemment hostile aux Noirs dans un journaldestiné aux Américains d'origine asiatique a réveillé cette semaine le malaise entre deux communautés qui partagent une histoire récente douloureuse. Dans son numéro du 23 février, AsianWeek un hebdomadaire anglophone basé à San Francisco, a publié un texte intitulé «Pourquoi je déteste les Noirs». «Contrairement aux descriptions des médias, j'affirme que les Noirs sont faibles de caractère. C'est la seule race qui a été soumise à l'esclavage pendant 300ans», écrivait notamment Kenneth Eng.
La publication de cepamphlet a été dénoncée de tous bords, aussi bien par des associations de la communauté asiatique que par des responsables politiques. Nancy Pelosi, présidente démocrate de la Chambre des représentants américaine et élue de San Francisco, ville dont près du tiers de la population est d'origine asiatique, a affirmé que «la décision d'AsianWeek de publier ce texte était irresponsable». Le journal a présenté ses excuses : «AsianWeek rejette les préjugés de M. Eng sur une partie essentielle de la société américaine, les Africains-Américains», a indiqué la rédaction. «La publication de ce texte était une erreur qui n'aurait jamais dû avoir lieu», a ajouté AsianWeek, qualifiant cet incident d'«échec de notre processus éditorial» et promettant que M. Eng n'écrirait plus dans le journal. Earl Ofari Hutchinson, éditorialiste et analyste politique noir basé à Los Angeles, a du mal à croire à la sincérité des excuses. «Ce serait un défi à l'imagination de penser qu'un tel texte pourrait échapper aux responsables de la rédaction» avant l'impression. «Que la rédaction en chef ait été d'accord ou pas (avec l'éditorial), elle a accepté de le publier», a-t-il estimé. Bruce Gordon, le président de la NAACP, la principale organisation américaine de défense de la communauté noire, a déclaré pour sa part que les écrits de M. Eng mettaient en évidence les tensions raciales, souvent cachées, mais toujours très présentes entre les communautés aux Etats-Unis.
Les Noirs représentent 13,4% de la populationaméricaine, les Asiatiques 5%, selon les statistiques de 2005. Le salaire moyen d'un ménage asiatique est de 61 000 dollars annuel, mais seulement de 30 000 dollars pour un ménage noir. Un quart des Noirs vivent sous le seuil de la pauvreté contre 11% des Asiatiques.
Cetteaffaire éclate 15 ans après les émeutes raciales de Los Angeles, provoquées par l'acquittement de policiers blancs accusés d'avoir battu un conducteur noir.
El Watan du 06 mars 2007
QUESTIONS.
I/ Compréhension de l’écrit
1- Observez le titre. Sur quoi nous renseigne-t-il ?
2- Relevez dans le 1er § l’expression qui montre que le racisme anti-noir persiste aux USA.
3- A qui est destiné le journal ?
4- Quel est le contenu de l’éditorial ? (Ne recopiez pas le texte.)
5- Relevez dans le texte le champ lexical de la presse.
6- Cet article a suscité beaucoup de réactions de la part des associations et des responsables. Relevez les en complétant le tableau ci-dessous :
Réactions De qui ? Verbe d’opinion Contenu
1
2
3
7- Et le journal AsianWeek lui même, quelle a été sa réaction ? (Utilisez votre propre vocabulaire)
8- Le troisième paragraphe est : un commentaire de l’opinion de Bruce Gordon
¨ une illustration de l’opinion de Bruce Gordonune critique de l’opinion de Bruce Gordon
- Choisissez la bonne réponse.
II/ Production écrite : (7pts)
Sujet : &A cause de leurs origines, les jeunes diplômés de la communauté Maghrébine en France se voient souvent refuser leurs demandes d’emploi malgré leurs grandes qualifications et leurs brillants diplômes. Qu’en pensez vous ?
- Rédigez un texte argumentatif dans lequel vous dénoncerez de tels agissements racistes.
Consignes d’écriture :
- Suivre un plan inventaire.
- Utiliser les modalisateurs, les articulateurs logiques ainsi que les articulateurs de classement.
RACISME
De nouvelles couleurs aux USA
La publication d'un éditorial violemment hostile aux Noirs dans un journaldestiné aux Américains d'origine asiatique a réveillé cette semaine le malaise entre deux communautés qui partagent une histoire récente douloureuse. Dans son numéro du 23 février, AsianWeek un hebdomadaire anglophone basé à San Francisco, a publié un texte intitulé «Pourquoi je déteste les Noirs». «Contrairement aux descriptions des médias, j'affirme que les Noirs sont faibles de caractère. C'est la seule race qui a été soumise à l'esclavage pendant 300ans», écrivait notamment Kenneth Eng.
La publication de cepamphlet a été dénoncée de tous bords, aussi bien par des associations de la communauté asiatique que par des responsables politiques. Nancy Pelosi, présidente démocrate de la Chambre des représentants américaine et élue de San Francisco, ville dont près du tiers de la population est d'origine asiatique, a affirmé que «la décision d'AsianWeek de publier ce texte était irresponsable». Le journal a présenté ses excuses : «AsianWeek rejette les préjugés de M. Eng sur une partie essentielle de la société américaine, les Africains-Américains», a indiqué la rédaction. «La publication de ce texte était une erreur qui n'aurait jamais dû avoir lieu», a ajouté AsianWeek, qualifiant cet incident d'«échec de notre processus éditorial» et promettant que M. Eng n'écrirait plus dans le journal. Earl Ofari Hutchinson, éditorialiste et analyste politique noir basé à Los Angeles, a du mal à croire à la sincérité des excuses. «Ce serait un défi à l'imagination de penser qu'un tel texte pourrait échapper aux responsables de la rédaction» avant l'impression. «Que la rédaction en chef ait été d'accord ou pas (avec l'éditorial), elle a accepté de le publier», a-t-il estimé. Bruce Gordon, le président de la NAACP, la principale organisation américaine de défense de la communauté noire, a déclaré pour sa part que les écrits de M. Eng mettaient en évidence les tensions raciales, souvent cachées, mais toujours très présentes entre les communautés aux Etats-Unis.
Les Noirs représentent 13,4% de la populationaméricaine, les Asiatiques 5%, selon les statistiques de 2005. Le salaire moyen d'un ménage asiatique est de 61 000 dollars annuel, mais seulement de 30 000 dollars pour un ménage noir. Un quart des Noirs vivent sous le seuil de la pauvreté contre 11% des Asiatiques.
Cetteaffaire éclate 15 ans après les émeutes raciales de Los Angeles, provoquées par l'acquittement de policiers blancs accusés d'avoir battu un conducteur noir.
El Watan du 06 mars 2007
QUESTIONS.
I/ Compréhension de l’écrit
1- Observez le titre. Sur quoi nous renseigne-t-il ?
2- Relevez dans le 1er § l’expression qui montre que le racisme anti-noir persiste aux USA.
3- A qui est destiné le journal ?
4- Quel est le contenu de l’éditorial ? (Ne recopiez pas le texte.)
5- Relevez dans le texte le champ lexical de la presse.
6- Cet article a suscité beaucoup de réactions de la part des associations et des responsables. Relevez les en complétant le tableau ci-dessous :
Réactions De qui ? Verbe d’opinion Contenu
1
2
3
7- Et le journal AsianWeek lui même, quelle a été sa réaction ? (Utilisez votre propre vocabulaire)
8- Le troisième paragraphe est : un commentaire de l’opinion de Bruce Gordon
¨ une illustration de l’opinion de Bruce Gordonune critique de l’opinion de Bruce Gordon
- Choisissez la bonne réponse.
II/ Production écrite : (7pts)
Sujet : &A cause de leurs origines, les jeunes diplômés de la communauté Maghrébine en France se voient souvent refuser leurs demandes d’emploi malgré leurs grandes qualifications et leurs brillants diplômes. Qu’en pensez vous ?
- Rédigez un texte argumentatif dans lequel vous dénoncerez de tels agissements racistes.
Consignes d’écriture :
- Suivre un plan inventaire.
- Utiliser les modalisateurs, les articulateurs logiques ainsi que les articulateurs de classement.
