la concordance des temps dans le discours rapporté

Cem ………………………..                                                                                                                                              Niveau 4am
                  
                   Projet II :  dénoncer les fléaux sociaux
                   Séquence02 : argumenter dans le dialogue
 
                                             Séance : langue-conjugaison
                                             Leçon : la concordance des temps dans le discours rapporté ( style direct- indirect)
 
 
Objectif visé : L’apprenant serait capable de bien concorder les temps dans le discours rapporté (direct ou indirect).
Moyen didactique utilisé : annale de 4 am  -Dar El Badr
 
                                                                          Déroulement de la séance
 
1-éveil de l’intérêt :
-Quelle était notre leçon précédente ? style direct- style indirect
-écrire la phrase suivante au tableau : il me dit :  « tu es désordonné »
 a-cette phrase est au style direct ou indirect ?   justifie ta réponse. 
 b-transforme- la au style indirect
   il me dit que je suis  désordonné.
 
2- verbe introducteur au présent ou au passé :
  Compare cette phrase avec la précédente :
 
Il m’a dit : « tu es  désordonné. »
Il m’a dit   que j’étais désordonné.
 
3-La concordance des temps quand le verbe introducteur est au passé :
 

Changement du verbe de la réplique	Style direct	Style indirect
présent→ imparfait	J’ai dit :  « Je ne comprends pas le français. »	J’ai dit que je ne comprenais pas le français.
imparfait→ imparfait	Elle lui raconta : « J’allais voir ma grand-mère chaque soir. »	Elle lui raconta qu’elle allait voir sa grand-mère chaque soir.
Passé composé→ plus que parfait	Le petit prince déclara :  « J’ai vu un joli renard hier. »	Le petit  prince déclara qu’il avait vu un joli renard ,la veille.
Futur simple→ conditionnel-présent	Le petit prince a déclaré : « Je verrai le joli renard demain. »	Le petit prince a déclaré qu’il verrait le joli renard, le lendemain.
Futur antérieur → conditionnel-passé	Le petit prince dit à son ami: « vous serez devenu mon ami . »	Le petit prince dit à son ami qu’il serait devenu son ami.

 
-
4-Je retiens : 
 En transformant au style ( discours) indirect, les adverbes de temps changent  comme suit :
 

Style direct	Style indirect
Hier Demain La semaine dernière ( passée) Aujourd’hui	La veille Le lendemain La semaine précédente Le même jour,ce jour-là